Morte Amado Jaén, cantor da abertura de Los Caballeros del Zodiaco em espanhol.

 Foto : CB Televisión

“Cavaleiros do Zodíaco, quando lançam o ataque”, todos nos lembramos daquela icônica frase cantada pelo maestro Amado Jaén , que causava emoção e até transmitia uma boa dose de heroísmo se você gostasse desta clássica abertura de Los Caballeros del Zodiaco em 1990 .

Por isso, a indústria musical e de anime está de luto após a confirmação da morte do intérprete de “Song of Heroes” aos 74 anos na última quarta-feira, 11 de outubro de 2023.

A notícia foi anunciada por Núria Marín, prefeita de Hospitalet de Llobregat, em Barcelona, ​​​​Espanha, afirmando que para ela ele foi um grande amigo que sempre guardará no coração e lembrando a música Som de L'Hospitalet como parte do seu legado. .

Como mencionamos anteriormente, o músico é muito lembrado pelos fãs de anime e mangá por ter cantado uma das aberturas originais de “Los Caballeros del Zodiaco”, série publicada inicialmente em 1985, em uma música adaptada da versão francesa da introdução conhecida. principalmente para os seguintes versos:

Letra de A Canção dos Heróis, de Amado Jaén
Os guardiões do universo,
quando o mal triunfa
sem hesitação, saem para lutar
por um mundo ideal

Cavaleiros do Zodíaco
quando lançam seu ataque
sempre cantando sua canção,
a canção dos heróis.

Os guardiões do universo,
quando o mal triunfa
sem hesitação, saem para lutar
por um mundo ideal.

Cavaleiros do Zodíaco
quando lançam seu ataque
sempre cantando sua canção,
a canção dos heróis.

Os Cavaleiros do Zodíaco
contra as forças demoníacas
sempre guardam em seus corações
a coragem de vencer.

Quem foi Amado Jaén?

Fazendo parte do grupo "Los Diablos", bem como pelo seu trabalho de tradução de temas de anime para o espanhol, Jaén tornou-se muito famoso graças às músicas que tocava com a sua banda, algumas delas "Un Rayo de Sol", "Weekend", “Rosana” e “Meu Talismã”

Por outro lado, alguns dos temas que traduziu e adaptou foram para séries animadas como Inspector Gadget, Luky Luke, Garfield, Musculman e Sakura.

Nascido em Tetuán mas criado em Barcelona, ​​​​seu papel na banda Los Diablos foi principalmente como baixista e compositor desde a sua criação na década de 60, ao lado de Agustín Ramírez, Enrique Marín e Emilio Sancho.

Via : https://es-us.noticias.yahoo.com/muere-amado-jaén-cantante-opening-010000216.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAL2jT8Y5FS-N4vLu3O9dx9OgzYHGn_XPB7AK-OTCogWKMvkemCpwAwFymqR7qOxL7Tw6IT1x1ejUkgur9bjOwppYVZTYHIRMdL0IAY98cmUO2z-gjd81eVZtTdl2WI1Mwa7eHLEuvvQbpQC9fxwnpJxWVkHQXiFfes-HRzZls0vL#:~:text=Por%20esa%20razón%2C%20la%20industria,11%20de%20octubre%20del%202023.