Ex-editor da Jump fala sobre a importância de Ring ni Kakero para o seu trabalho.

 

Foto : Weekly Shounen Jump

Ryosuke Kabashima, um dos editores da revista Weekly Shounen Jump entre os anos de 1979 e 1992, concedeu uma entrevista ao site Manba para falar sobre a sua carreira. E, em certo momento, Kabashima conta sobre o aprendizado que teve com o mangá Ring ni Kakero de Masami Kurumada. 

Confira abaixo:

Ryosuke Kabashima foi contratado em 1979 para trabalhar como um dos editores da revista Weekly Shounen Jump. Na época, Ring ni Kakero de Masami Kurumada era de longe o mangá mais popular da revista. O primeiro pensamento de Kabashima foi que se não conseguisse entender e verbalizar o segredo da popularidade do  Ring ni Kakero, ele não seria capaz de entender bem a Jump e seus leitores, e, por consequência, não conseguiria exercer seu trabalho de editor.

Kabashima percebeu que um dos padrões de RnK era terminar o capítulo numa página dupla e com uma cena grandiosa. Todos os outros autores, a sua maneira, imitavam esse padrão, mas mesmo assim poucos mangás conseguiam se tornar populares.

O editor de JoJo notou que os outros mangakás focavam apenas em copiar as cenas de lutas abasurdas de RnK (por exemplo, arremessar um adversário pra fora do estádio após um golpe), ficando presos a forma e esquecendo-se do conteúdo.

Segundo o entendimento de Kabashima, o mangá deve ter sua própria realidade e essa realidade deve ser mantida. Portanto, o sucesso do mangá não vinha apenas das cenas absurdas, mas de um fluxo que levou o leitor a aceitar essas cenas. Ou seja, o final grandioso do capítulo só teve efeito no leitor porque ele foi persuadido pelo mangaká nas páginas anteriores. E Kurumada entendia isso profundamente.

Kabashima revela que releu Ring ni Kakero recentemente e achou o que mangá encaixa muito bem no ritmo semanal da WSJ. Ele diz que não é muito confuso e o desenvolvimento das lutas é muito rápido, quase não há desperdício, ficando restrita às 4 ou 5 páginas finais de um capítulo de 19. Ele observa que uma vez iniciada a luta ela termina rapidamente, o que estaria muito de acordo com o ritmo de uma revista semanal. Já as outras páginas são destinadas para o desenvolvimento dos personagens (seus pensamentos, antecedentes, sentimentos, e etc.). Ou seja, mais ou menos  2/3 do capítulo são dedicados para o desenvolvimento do personagem e 1/3 para as cenas de luta em si. E segundo ele, era isso que os imitadores não conseguiam notar.

No final desta parte da entrevista, Kabashima termina dizendo que Ring ni Kakero ensinou-lhe "O que é mangá?" é "O que é realismo dentro do mangá?".

Entrevista completa: Manba

Ring ni Kakero (リングにかけろ), é oprimeiro grande sucesso criado por Masami Kurumada e foi publicado na revista Weekly Shounen Jump entre 1977 e 1981. Foi um dos maiores sucessos da história da Shueisha, e um dos precursores do estilo shounen. Esta obra narra a história de um jovem boxeador, Ryuuji Takane, que com sua força de vontade e coragem, sonha em se tornar um campeão no mundo do boxe. 

Via :https://santosdebronze.blogspot.com/2023/02/ex-editor-da-jump-fala-sobre.html?m=0